Oh Oriens - Oh Aurora. La palabra Amanecer hoy en día se considera arcaica, pero es una palabra hermosa y poética. La palabra se usa en la traducción King James de la Biblia. Quiere decir amanecer de la mañana o amanecer. El símbolo de Dayspring es a menudo un sol naciente que rompe el horizonte en el amanecer de un nuevo día. Las imágenes son hermosas, como lo es el amanecer de cada nuevo día. La imagen de Dayspring es una de mis favoritas personales. Y sigue atento porque habrá una nueva Colección de Diseños llamada Dayspring en blancos y dorados para Navidad y Semana Santa.
Frase latina:
Oh Oriens,
esplendor lucis aeternae, et sol justitae:
veni, et illumia sedentes in tenebris, et umbra mortis.
Inglés:
Oh estrella de la mañana,
esplendor de luz eterna y sol de justicia:
Ven e ilumina a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte.
“El pueblo que andaba en tinieblas ha visto una gran luz; a los que habitaban en una tierra de profundas tinieblas, la luz resplandeció sobre ellos.” Isaías 9:2
Y del cántico de Zacarías al nacer su hijo Juan:
Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado;
Porque irás delante del rostro del Señor para preparar sus caminos,
Para dar conocimiento de salvación a Su pueblo
Por la remisión de sus pecados,
Por la tierna misericordia de nuestro Dios,
con que nos ha visitado desde lo alto la aurora;
para dar luz a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte,
Para encaminar nuestros pasos por el camino de la paz”. Lucas 1: 76-79